-N61

-N61

rimanere (или restare, stare) con un palmo (или con tanto) di naso

остаться с носом:

— Il fatto sta però che è andato di là ad annunciarmi al Commendatore... con grande invidia di tutta quella gente che rimaneva lì con tanto di naso. (G. di Rossi, «L'addolorata»)

— И, представь себе, секретарь пошел немедленно доложить о моем приходе его превосходительству к величайшей зависти всех ожидавших, которые остались с носом.

Il Maestro restò con un palmo di naso. Ma che doveva fare?. (I. Calvino, «Fiabe italiane»)

Маэстро остался с носом. А что ему было делать?


Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "-N61" в других словарях:

  • N61 — may refer to : N61 road (Belgium) N61 road (France) N61 road (Ireland) N61 road (Netherlands), part of the Rijksweg 61 This disambiguation page lists articles associated with the same title formed as a letter number combination. If an …   Wikipedia

  • N61 road (Ireland) — N61 road Route information Length: 77 km (48 mi) Road network …   Wikipedia

  • N61 (Frankreich) — Qualitätssicherung des WikiProjekts Straßen …   Deutsch Wikipedia

  • Ligne de bus RATP 389 — 389 Année d’ouverture 1er octobre 1996[1] Exploitant RATP Matériel utilisé Renault Agora V0/V2 Dépôt d’attache Fontenay aux Roses Points d’arrêt 33 …   Wikipédia en Français

  • N6 road (Ireland) — For others roads called N6, see N6 (disambiguation). See also: M6 motorway (Ireland) N6 road Route information Length: 138 km (86 mi) …   Wikipedia

  • National secondary road — The N59 at Kylemore Lough in County Galway A national secondary road (Irish: Bóthar Náisiúnta den Dara Grád) is a category of road in Ireland. These roads form an important part of the national route network, but are secondary to the main… …   Wikipedia

  • Ligne De Bus RATP 169 — 169 Exploitant RATP Matériel utilisé Renault Agora V2 Dépôt d’attache Point du Jour Points d’arrêt 39 Communes desservies 6 Jours de fonctionnement L Ma Me J  …   Wikipédia en Français

  • Ligne de bus RATP 169 — 169 Exploitant RATP Matériel utilisé Renault Agora V2 Dépôt d’attache Point du Jour Points d’arrêt 39 Communes desservies 6 Jours de fonctionnement L Ma Me J  …   Wikipédia en Français

  • Ligne de bus ratp 169 — 169 Exploitant RATP Matériel utilisé Renault Agora V2 Dépôt d’attache Point du Jour Points d’arrêt 39 Communes desservies 6 Jours de fonctionnement L Ma Me J  …   Wikipédia en Français

  • N5 road (Ireland) — For other roads called N5, see N5 (disambiguation). N5 road Route information Length: 134 km (83 mi) Location …   Wikipedia

  • NightRide — Mode Commuter bus Rail replacement service Owner Transport for NSW Operator(s) Punchbowl Bus Company …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»